فيسبوك
واتساب
وسط هتافات «سو- ري، سو- ري»، تجمّع نحو 1800 شخص في شمال اليابان خلال عطلة نهاية الأسبوع لسحب برج قلعة يزن 360 طنًا، ليقترب من موقعه الأصلي مسافة تزيد قليلاً عن مترين، وذلك ضمن أعمال الترميم الجارية. وكان لا بد من نقل البرج - وهو برج محصّن داخل القلعة - لإصلاح جدار تضرّر جراء زلزال قوى.
وتناوبت فرق مؤلفة من 80 شخصًا على سحب البرج باستخدام حبال طولها 30 مترًا، بينما كان برج قلعة هيروساكي في محافظة أوموري يقترب من موقعه. يوم السبت، سحب المشاركون المبنى - الموضوع على قضبان - مسافة 1.13 متر، بينما تم تحريكه يوم الأحد مسافة 1.09 متر إضافية.
وقال كينسوكي هاياساكا، رئيس قسم الحدائق والمساحات الخضراء في مدينة هيروساكي، لصحيفة الجارديان: "تلقينا حوالي 8000 طلب لشغل 1800 مكان خلال اليومين الماضيين، أي ما يقارب أربعة أضعاف العدد المتاح، لذا لم يتمكن الجميع من المشاركة. لم يقتصر الأمر على سكان المدينة فحسب، بل شمل جميع أنحاء اليابان وخارجها؛ عدد لا بأس به من جنوب شرق آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية".
للحفاظ على المبنى التاريخي، استُخدمت تقنية تُعرف باسم "هيكيا" - حيث تُوضع المباني على بكرات وتُنقل بدلاً من تفكيكها. وفي عام 2015، أطلقت المدينة دعوة عامة للمشاركة المباشرة. كانت النتيجة أول عملية نقل حصينة (هيكيا) بقيادة المواطنين، وأول استخدام لهذه الطريقة بأي شكل من الأشكال لنقل قلعة منذ قرن.
وقال هاياساكا: "بما أن القلعة تُعدّ موقعًا ثقافيًا هامًا على المستوى الوطني، لم نقم بتفكيكها. نحن نستخدم الهيكيا، وهي طريقة لنقل المباني موجودة في اليابان منذ العصور القديمة".
وتتواصل أعمال ترميم القلعة منذ ذلك الحين. اكتمل بناء الجدار في ديسمبر 2024، حيث أعيدت جميع الأحجار البالغ عددها 2185 حجرًا إلى مواقعها الأصلية. وبعد إنجاز هذه المهمة، طلب المسئولون هذا العام مجددًا مساعدة الجمهور في إعادة القلعة إلى موقعها الأصلي.
وسافر موتوهارو ناكاتا، البالغ من العمر 61 عامًا، من هيروشيما في أقصى اليابان. وقال لصحيفة سانكي شيمبون: "لقد قمت بنقلها قبل 11 عامًا أيضًا. إنه لأمر مؤثر للغاية أن أتمكن من المشاركة مرة أخرى. لا توجد فرصة أخرى لنقل قلعة - لقد كان الأمر رائعًا".
