اكتشاف مخطوطة لموزارت تتضمن دروسا عن التأليف الموسيقى فى فرنسا

اكتشف باحثو المكتبة الوطنية الفرنسية مخطوطة غير معروفة سابقًا للمؤلف الموسيقي النمساوى الشهير موزارت، تعود إلى فترة إقامته في باريس عام 1778 وتتألف المخطوطة من 44 صفحة، وتحتوي على دروس التأليف الموسيقي التي قدمها لماري لويز فيليبين دي بونيير دي جين عازفة القيثارة الماهرة وابنة الدوق جين وتُعدّ إضافة قيّمة لفهم أسلوب موتسارت في إعداد وتقديم دروسه في التأليف الموسيقي.

وقال جيل بيكو، رئيس المكتبة الوطنية الفرنسية وفقا لوكالة الأنباء الفرنسية: "يرى المختصون أن هذا الاكتشاف من أهم الاكتشافات في العقود الأخيرة، وذلك لسببين: أولهما، أنه يُلقي الضوء على إقامة موتسارت الأخيرة في باريس، وثانيهما، أنه يكشف عن أنشطته اليومية كمعلم شاب في حوار مع تلميذة له".

اكتشاف مهم

كان فرانسوا بيير غوي، أمين قسم الموسيقى المسؤول عن مجموعات ما قبل عام 1800 في المكتبة الوطنية الفرنسية، يفحص دفترًا موسيقيًا مجهول المؤلف وغير مُعنون يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر عندما تعرف على أحد الخطوط، فعرف أنه خط فولفجانج أماديوس موزارت (1756-1791).

استشار زميلته لورانس ديكوبيرت، رئيسة قسم الأيقونات والتوثيق في قسم الفنون الأدائية بالمكتبة الوطنية الفرنسية، والرئيسة السابقة لمجموعات التراث في قسم الموسيقى وقد أكدت صحة نسبة العمل إليه وفي أبريل 2026، تم التحقق من صحة المخطوطة من قبل أرمين برينزينغ، مدير مكتبة موزارت في موزارتيوم سالزبورغ، الذي أكد أيضًا نسبتها إلى دوقة غين، مشددًا على أهميتها.

دروس التأليف الموسيقي التي تلقّتها الدوقة غين

يشير استخدام الورق الفرنسي ومحتوى المخطوطة إلى أنها سجل للدروس اليومية التي كان موزارت يُعطيها لماري لويز فيليبين دي بونيير دي غين، ابنة أدريان لويس دي بونيير دي سواستر، دوق غين (1735-1806)، عازف الناي الشهير الذي كلّف بتأليف كونشيرتو الناي والقيثارة، ، بين مايو ويوليو 1778 خلال إقامته الأخيرة في باريس.

إيماناً منه بعبقرية ابنته، أراد الدوق أن تتعلم تأليف سوناتات عظيمة لآلتيهما الموسيقيتين. خلال فترة عمله سفيراً في لندن من عام 1770 إلى 1776، اقتنى مزماراً قادراً على عزف نغمة دو المنخفضة، وهي الآلة التي كُتبت لها كونشيرتو KV 299 والمقطوعات الموسيقية في هذه المخطوطة، والتي كانت نادرة، إن لم تكن فريدة، في باريس آنذاك، حيث لم تكن آلات الفلوت تصل إلا إلى نغمة ري المنخفضة، وهو ما تؤكده أعمال موتسارت الأخرى لهذه الآلة. توقفت الدروس بعد زواج الآنسة دي غين.

يُعدّ هذا الدفتر المتواضع ظاهرياً، والذي يتألف من 44 صفحة، مصدراً قيماً للتعرف على منهج موتسارت في تدريس التأليف الموسيقي، وهو أقدم دليل لدينا من هذا النوع.

ويحتوي هذا الدفتر على نوع التمارين التي وصفها موزارت بدقة في رسالة إلى والده بتاريخ 14 مايو 1778، حيث أعرب فيها عن أسفه لافتقار تلميذته للإبداع الموسيقي، وهو نقص يبدو أنها أول من أقرّ به.

مع ذلك، بقي التمرين الأخير في الدفتر غير مكتمل، والصفحات الست الأخيرة فارغة، مما يوحي بأنه يحتوي على آخر الدروس التي درّسها موزارت.

ويحمل المخطوط نفس الأختام الموجودة على نسخة فرنسية من كونشيرتو الفلوت والقيثارة من الفترة نفسها، والتي ظلت طي الكتمان لفترة طويلة.