فيسبوك
واتساب
بعد عامين من الترميم، تُعرض مخطوطة بعنوان "لكناو من نهر جومتي"، التي تعود إلى القرن التاسع عشر، وتُعد واحدة من أطول القطع الفنية بطول يتجاوز 11 مترا، بمعرض "رسامون وموانئ وأرباح" بمركز ييل للفن البريطاني بمدينة نيو هيفن بولاية كونيتيكت الأمريكية، تم تنفيذ هذه اللوحة الفنية بين عامي 1821 و1826 بأسلوب يدمج بين المدارس الفنية الهندية والبريطانية، حيث استخدمت الألوان المائية والغواش والذهب على 33 ورقة متصلة لتصوير مشهد خلاب للمدينة من ضفة النهر.
كتابة الأماكن المصورة
ضمن إطار أسود وذهبي، كُتبت أسماء الأماكن المصورة باللغة الهندوستانية أسفلها، ويُرفق بها "وصفٌ للمنظر البانورامي لمدينة لكناو " في أربع صفحات مكتوبة بقلم حبر أسود، وتُقدم المخطوطة، المؤرخة عام 1826، نسخًا إنجليزية للأسماء المقابلة لها بالهندوستانية، والمكتوبة أسفلها، وفقا لما نشره موقع"indianexpress".
تتضمن ملاحظة الكتالوج وصفًا للعمل بقلم أمين الأبحاث ستيفن ماركل من كتاب "مدينة الهند الأسطورية - فن لكناو البلاطية"، ويشير إلى أن "هذا العمل يُفترض أنه صُنع للزائر البريطاني نفسه الذي أرفق ملاحظاته المكتوبة بخط اليد والتي تُحدد المباني مع اللفافة.
تُعد اللفافة تمثيلًا طبوغرافيًا دقيقًا إلى حد كبير لمدينة لكناو كما تُرى من نهر جومتي، ودليلًا قيّمًا للمباني التي اندثرت منذ ذلك الحين.
مدينة لكناور
وأضاف ماركل معلقًا على التفاصيل: "يُعدّ الجزء المركزي من المخطوطة مثيرًا للاهتمام بشكل خاص، إذ يصوّر المباني المطلة على النهر والتي ستُدمج لاحقًا في مجمع قصر بارا تشاتار مانزيل، وقد سعى فنان مخطوطة جامعة ييل إلى تقديم صورة دقيقة للمدينة لراعيه الأوروبي، هذا الاهتمام، بالإضافة إلى أسلوب الرسم، هو سمة مميزة للعديد من أعمال "مدرسة الشركة" التي سُمّيت بهذا الاسم نظرًا لتكييفها الواضح مع الأذواق البصرية الأوروبية - والتي تُصوّر المعالم المعمارية الهندية".
مخطوطة لكناو من نهر جومتى
