وصلت رواية المنشقون بقلم ماتياس إينارد وترجمة شارلوت مانديل، إلى القائمة الطويلة لـ جائزة بوكر الدولية لعام 2026، في دلالة واضحة على حضورها اللافت في الساحة الأدبية العالمية.
أحداث رواية المنشقون
وتدور الرواية دور أحداث الرواية حول جندي يهرب من حربٍ مجهولة، خارجا من صحراء البحر الأبيض المتوسط منهكا ومتسخا، باحثا عن ملجأ، وخلال رحلته يواجه لقاء عابرا يدفعه إلى إعادة التفكير في مساره وفي الثمن الذي قد يدفعه مقابل النجاة.
بالتوازي مع ذلك، تنتقل الرواية إلى خط زمني آخر في 11 سبتمبر 2001، حيث يقام مؤتمر علمي على متن سفينة سياحية صغيرة بالقرب من برلين، تكريما لعالم الرياضيات الألماني الشرقي الراحل بول هوديبير، الناجي من معسكر بوخنفالد، والمعروف بمواقفه الشيوعية والمناهضة للفاشية، ويكشف التداخل بين هذين المسارين السرديين عن شبكة معقدة من الأسئلة حول الحقيقة والخداع، والولاء والخيانة، والأمل واليأس، في أزمنة الصراع.

رواية المنشقون
الرواية تقدم معالجة إنسانية
وتقدم المنشقون معالجة إنسانية عميقة لما تخلفه الحروب من أثر على الهوية الفردية، متسائلة عمّا يتبقى من الإنسان وسط الدمار.
موعد إعلان القائمة القصيرة
وسيتم الإعلان عن القائمة القصيرة لجائزة البوكر الدولية لهذا العام، والتي تضم ستة كتب، في 31 مارس، حيث سيحصل كل كتاب مرشح على 5000 جنيه إسترليني، تقسم بالتساوي بين المؤلف والمترجم. وسيتم الإعلان عن الفائز في 19 مايو.