اختار قاموس كولينز الإنجليزي كلمة Mogging لتكون كلمة العام 2026، بعدما ارتفع معدل استخدامها بنسبة 210% خلال العام الجاري، في مؤشر على تأثير الأجيال الشابة وثقافة منصات التواصل الاجتماعي في تطور اللغة.
وتعني الكلمة التفوق على شخص آخر أو لفت الأنظار على حسابه، وتُستخدم غالبًا بين الشباب بطريقة ساخرة ومرحة، عندما ينجح شخص في خطف الأضواء أو الظهور بصورة أكثر تميزًا من الآخرين.
اختيار الكلمة يعكس الطريقة التي تترك بها الأجيال المختلفة بصمتها على اللغة
وقال أليكس بيكروفت، المدير العام لقاموس كولينز، إن اختيار الكلمة يعكس الطريقة التي تترك بها الأجيال المختلفة بصمتها على اللغة، مشيرًا إلى أن جيلي Z وAlpha تبنيا المصطلح وحوّلاه إلى تعبير ساخر يعكس ثقافتهما الخاصة.
وأوضح القاموس أن خبراءه يتابعون قاعدة بيانات تضم 27 مليار كلمة، تشمل مصادر متعددة من بينها منصات التواصل الاجتماعي، لرصد المصطلحات الجديدة والتغيرات التي تطرأ على استخدام اللغة الإنجليزية، واختيار الكلمات التي تعكس تحولات المجتمع.
وضمت قائمة الكلمات الجديدة واللافتة لعام 2026 مصطلح “Firewaves”، الذي يشير إلى سلسلة من حرائق الغابات الحضرية خلال فترة زمنية قصيرة، و”P(doom)”، الذي يعبّر عن تقدير احتمالية أن يؤدي الذكاء الاصطناعي إلى انهيار الحضارة الإنسانية.
كما شملت القائمة كلمة “Carspreading”، لوصف اتجاه شركات السيارات إلى إنتاج مركبات أطول وأعرض وأكثر وزنًا، و”Fricy” التي تصف الأطعمة والمشروبات العصرية التي تجمع بين مذاقي الفاكهة والحار.
ومن بين المصطلحات الأخرى “Ghost jobs”، التي تشير إلى الوظائف المعلنة دون وجود نية حقيقية لتعيين موظفين، و”Friendslop”، لوصف ألعاب الفيديو منخفضة الميزانية والمستقلة التي يلعبها الأصدقاء معًا.