الجامعة الأمريكية تواصل استقبال الترشيحات لجائزة نجيب محفوظ للأدب

تواصل دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة استقبال الترشيحات لجائزة نجيب محفوظ للأدب لدورة 2026، والتي تُمنح سنويًا في ذكرى ميلاد الأديب العالمي نجيب محفوظ يوم 11 ديسمبر، على أن يستمر التقديم حتى 1 ديسمبر 2025، علمًا أن باب التقديم مفتوح منذ الأول من أكتوبر من نفس العام.

تُعد الجائزة مساهمة رائدة في دعم الأدب العربي المعاصر في الترجمة، كما أن جائزة نجيب محفوظ للأدب تتضمن جائزة مالية قدرها خمسة آلاف دولار أمريكي، بالإضافة إلى ترجمة الرواية الفائزة إلى اللغة الإنجليزية ونشرها وتوزيعها عالميًا ضمن سلسلة مطبوعات هوبو للأدب الصادرة عن دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة.

تُمنح الجائزة للروايات المكتوبة والمنشورة باللغة العربية في أي مكان بالعالم خلال عامي 2024 و2025، شريطة ألا تكون قد تُرجمت ونُشرت بالإنجليزية من قبل. وتُمنح الميدالية كل عامين في 11 ديسمبر، الموافق لذكرى ميلاد نجيب محفوظ، وسيُعلن عن الفائز المقبل في 11 ديسمبر 2026، على أن يُعلن عن القائمة القصيرة في 30 أغسطس 2026.

شروط الترشيح

لا تقبل الروايات القصيرة، مجموعات القصص القصيرة، أو الدواوين الشعرية.
لا تقبل الروايات المنشورة ذاتيًا.
يمكن  تقديم المشاركة من المؤلف أو الناشر، على أن يكون المؤلف على قيد الحياة وقت التقديم.
يسمح لكل دار نشر بتقديم روايتين كحد أقصى.
عند الفوز، يوافق المؤلف أو الناشر على ترجمة الرواية إلى الإنجليزية ونشرها عالميًا بواسطة دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة تحت بصمة Hoopoe.
يلتزم الفائز بالمشاركة في الأنشطة الترويجية للجائزة، بما في ذلك الظهور الإعلامي والسفر داخل العالم العربي.
تحتفظ دار النشر بحق رفض أي مشاركة لا تتوافق مع قواعد الدخول، ويكون قرار لجنة التحكيم نهائيًا وغير قابل للاستئناف.

المستندات المطلوبة

خمس نسخ مطبوعة من الرواية المرشحة (نسخة لكل عضو من لجنة التحكيم).
استمارة ترشح مكتملة عبر الرابط: استمارة التقديمAttachment.png.
نسخة إلكترونية (PDF) من الرواية.
صورة رقمية لغلاف الكتاب.
صورة شخصية حديثة للمؤلف.