حدوتة النشيد الوطنى لـ زيمبابوى.. ليحمى الرب ويبارك أرضنا

الجمعة، 14 يونيو 2019 06:00 م
حدوتة النشيد الوطنى لـ زيمبابوى.. ليحمى الرب ويبارك أرضنا  منتخب زيمبابوى
كتب أحمد إبراهيم الشريف

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء
زيمبابوى واحدة من أشهر الدولة الأفريقية يمبابوى، القسم الجنوبى الشرقى من وسط القارة الأفريقية، تبلغ مساحة البلاد 390,759ـ وعاصمتها هرارى، وكانت فى وقت ما مستعمرة بريطانية، لكنها استقلت فى سنة 1965.
 
يلتقى المنتخب المصرى لكرة القدم ومنتخب زيمبابوى فى افتتاح بطولة الأمم الأفريقية، وذلك يوم الجمعة 21 يونيو الجارى، لكن بعيدا عن كرة القدم ما الذى نعرفه عن هذه الدولة الأفريقية.
 
 
وحسب كتاب (الحضارة الأفريقية) لـ شوقى عطا الله الجمال، فإن أصل كلمة زيمبابوى يرتبط بالمنطقة التى كانت تسكنها قبائل (البانتو) أجداد قبائل الماشونا، والتى قامت فيها مملكة عظيمة على يد فرع من شعب الزولو وهى مملكة الميتالى، والتى يرجع الفضل فى تأسيسها عام 1830 إلى الزعيم مزلكازى.
 
وتقول كلمات النشيد الوطنى الزيمبابوى:
 
احموا العلم عالياً, علم زيمبابوي
 Yakazvarwa nemoto wechimurenga;
رمز إعلان النصر للحرية
 Neropa zhinji ramagamba
نشيد بتضحية أبطالنا
 Tiidzivirire kumhandu dzose;
و نتعهد أن نحفظ أرضنا من الأعداء
 Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
و ليحمي الرب و يبارك أرضنا
 Tarisai Zimbabwe nyika yakashongedzwa
يا زيمبابوي الجميلة, مزينة بروعة
 Namakomo, nehova, zvinoyevedza
بالجبال و الأنهار المتوالية, تتدفق بحرية
 Mvura ngainaye, minda ipe mbesa
ليزيد المطر و يخصب الحقول
 Vashandi vatuswe, ruzhinji rugutswe;
و لنُرزق و يبارك عملنا
 Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
و ليحمي الرب و يبارك أرضنا
 Mwari ropafadzai nyika yeZimbabwe
يا رب, نتضرع لك لتبارك أرضنا الأم
 
 Nyika yamadzitateguru edu tose;
أرضنا آباءنا منعمة علينا جميعاً
 Kubva Zambezi kusvika Limpopo,
من زامبيزي إلى ليمبوبو
 Navatungamiri vave nenduramo;
و ليكن قادتنا متميزون
 Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
يا رب, نتضرع لك لتبارك أرضنا الأم









مشاركة

لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة