شاهد اللمسات الأخيرة للجناح المصرى فى معرض ثيسالونيكى باليونان

 ينشر "اليوم السابع"  عددًا من الصور للتجهيزات الأخيرة الخاصة  بجناح الهيئة المصرية العامة للكتاب، بمعرض ثيسالونيكى باليونان، فى دورته الـ 15، ومن المقرر أن ينطلق المعرض من يوم 4 إلى 6 مايو الجارى.

تأتى المشاركة المصرية فى هذه الدورة مختلفة عن الدورات الماضية، حيث يتزامن المعرض مع إعلان عام 2018 / 2019 عام الثقافة المصرية اليونانية، ومع أسبوع العودة إلى الجذور بمشاركة مصرية يونانية قبرصية التى بدأت منذ يومين بمدينة الإسكندرية بحضور الرئيس عبدالفتاح السيسى رئيس جمهورية مصر العربية.

ويعقد الجانب المصرى على هامش معرض ثيسالونيكى للكتاب عدة ندوات أهمها ندوة للكاتبة اليونانية والمترجمة الشهيرة بيرسا كوموتسى، والتى ترجمت أكثر من 40 كتاب من العربية إلى اليونانية، منهم 19 كتاب للأديب المصرى العالمى نجيب محفوظ.

وتشارك كوموتسى بندوة الجمعة المقبلة بالجناح المصرى بالمعرض بعنوان "الأدب المصرى المعاصر وأهم أصواته".

كما يشارك المترجم المصرى الكبير صامويل بشارة بندوة بالقاعة الرئيسية بالمعرض ضمن فعاليات الجانب المصرى أيضا بعنوان "مصر فى أعمال كفافيس"، ويتحدث عن كتابه الحاز على جائزة الترجمة الأدبية الأولى، والذى يحمل نفس العنوان عن الشاعر اليونانى الشهير قسنطنطين كفافيس الذى عاش بالإسكندرية وتربى على شواطئها ما جعله سكندرى الهوى ويظهر هذا بوضوح خلال أعماله الشعرية الخالدة.