وقال خفر السواحل - في بيان نقلته وكالة أنباء كيودو اليابانية، إن هناك معلومات بشأن تسرب كمية صغيرة من النفط من السفينة "إنازوما - أو Inazuma"..معتقدين أنها ربما تكون قد اصطدمت بصخور في قاع البحر، بينما تستعد قوات الدفاع الذاتى الجوية لسحب السفينة.
وأبلغ طاقم السفينة Inazuma حرس السواحل بالحادث في حوالي الساعة 12:30 ظهرًا (بالتوقيت المحلي)، بعد توقفه في بحر سيتو الداخلي بعد سماع صوت ارتطام بحسب البيان.