الإندبندنت: "ولد الغلابة" اقتباس حرفى من Breaking Bad

الأربعاء، 05 يونيو 2019 11:55 ص
الإندبندنت: "ولد الغلابة" اقتباس حرفى من Breaking Bad بوستر مسلسل بريكينج باد
كتبت: إنجى مجدى

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء

سلطت صحيفة الإندبندنت البريطانية، الضوء على الانتقادات الموجهة لمسلسل "ولد الغلابة"، بطولة الفنان أحمد السقا، والذى أذيع  ضمن دراما رمضان، بسبب اقتباسه من المسلسل الأمريكى الشهير Breaking Bad.

وأشارت الصحيفة، فى تقرير على موقعها الإلكترونى، الأربعاء، أن عدد كبير من المشاهدين أشاروا إلى اقتباسات مباشرة للمسلسل المصرى من نظيره الأمريكى الشهير الذى اختتم موسمه الخامس فى 2013، حتى أنه هناك عبارات قيلت على لسان الممثلين فى "ولد الغلابة" هى نفسها التى كانت فى "بريكينج باد".

واستشهدت الصحيفة بتغريدة متابع مصرى كتب: "إنهم حتى لم يعملوا على سكربت جديد. بعض العبارات تم ترجمتها حرفيا"؛ كما رصدت الصحيفة تشابهات أخرى مثل الإصابات التى أصيب بها بطلى المسلسلين، مضيفة أن آى شخص شاهد المسلسل الأمريكى يمكنه التعرف بسهولة على ما تم نقله فى نظيره المصرى.

 

 










مشاركة

التعليقات 1

عدد الردود 0

بواسطة:

دكتور أشرف عدلى

للأسف أقتباس سازج و ضعيف و مفضوح لمسلسل أحنبى قوى محكوم الحبكة الدرامية

و نسبة مشاهدته ضعيفة فى مصر

اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة