قال الدكتور عمر المعتز بالله أستاذ فلسفة الفن المصري القديم، إن البرديات المصرية القديمة لا يمكن التعامل معها باعتبارها وثائق بريئة، لأنها وقعت ضمن شبكة طويلة وممتدة من صراع القوة وسلطة المعرفة ورأس المال.
في 21 فبراير من كل عام يحتفل العالم بـ اليوم العالمي للغة الأم، وهي المناسبة التي أقرتها اليونسكو عام 1999 بمبادرة من بنجلاديش، ويحتفى بها عالميًا منذ عام 2000، بهدف تعزيز التنوع اللغوي والثقافي ودعم التعددية اللغوية.